11月7日中午,我校初一年级学生齐聚在多功能厅,三个大屏幕播放着有趣的英语电影或电视节目,仔细听听,你会发现,这些电影电视节目都是由学生现场进行配音的。原来,这是在进行初一年级的英语配音大赛呐。
同学们可谓是拿出了十八班武器,有的学起了《小蜜蜂》里面那只可爱的蜜蜂,让大家哈哈大笑,有的则化身了《汉娜·蒙塔纳》中的那名年轻歌手,活泼的表演引来同学们的掌声阵阵。还有的班级为了能够配出电影电视中的那些打击声、脚步声,带来了各种工具,比如塑料小瓶子,大水桶等等,这些想象力让评委老师也是叹为观止。
这场英语配音比赛,不仅可以丰富同学们的课外生活,还能够让大家去更加深入地了解英语的魅力,激发学习英语的兴趣。
14届6班 张安婕
2011年11月8日星期二,我校初一年级举行了本学期的英语学科活动——配音比赛。
中午12:20分,同学们都准时回到教室,由班主任带领来到了二楼的多功能厅。
12:30分,比赛正式开始。会场里坐满了人,第一排坐的是比赛的各位评委。本次活动由2班的罗开诚和3班的汤睿琪两位同学担当主持人,他们用流利的英文宣布了比赛的开始。第一个上场的是初一(7)班,他们选择的配音电影是《魔法保姆麦克菲》,流利的英语和好听的语音语调使他们显得十分出色,为后面的同学开了个好头。
接下来的几个班级也表演得相当出色、2班同学的《爱丽丝梦游仙境》 、4班同学的《汉娜蒙塔娜》 、8班同学的《里约大冒险》……
我们6班抽签抽到第八个上场,陶醉在前面同学的演出之中,我们几位参赛的同学差点就忘记了要演出这件事了,到了第6组同学比赛结束时,我们才一拍脑袋:“快、快、快……不能再看了……赶快去候场去……”于是乎匆匆地绕道会场门口,大家冷静下来,深深地吸了一口气,开始最后一遍的排练。
转眼就到了我们表演的时候,大家从从容容地走进会场,登上舞台。在用英文做了简单的自我介绍之后,我们便开始了配音。我们选择的是和4班一样的美剧《汉娜蒙塔娜》,在这一个片段中有许多难配的音效和角色的性格展示,也有许许多多语速很快,语音语调很难模仿的部分。但是我们都努力地做到位了,包括主角在唱歌时旁边的伴奏,打节拍的声音,还有故意模仿出那种嚼口香糖的声音…..配音结束后,我们几个同学相视一笑,走到舞台正前方,在耀眼的灯光下朝着大家深深地鞠了一躬。台下响起的掌声让我们感到无比的自豪和快乐。
下午13:00,配音比赛圆满结束。我们班获得了二等奖(第三名)的好成绩,然而成绩并不是最重要的。重要的是我们在这次活动中锻炼了英语能力,提高了对学习英语学习的热情,并且在活动的策划组织中收获了浓厚的友情,成功的喜悦。
华育的每一个活动都是如此,不仅让我们获得了锻炼的机会,在学习之余给我们带来欢乐与放松,还教会了我们许多,使我们不断努力,不断收获。希望在下一次的活动中能有更多来的同学加入!